Les villes jumelles

POLOGNE / GIZALKI

Le 15 avril 1996, le Conseil communal vote à l'unanimité le jumelage avec la commune polonaise de GIZALKI.

La commune de Gilzaki  se situe dans la partie nord-ouest de la voivodie (province) de KALISZ. Elle touche les communes de  CZERMIN à l'ouest, CHOCZ au sud, GRODZIEC dans la voivodie de KONIN à l'est et PYZDVY, voivodie de KONIN au nord.

La superficie de la commune est de 10.856 ha et comprend 23 villages de campagne.
La population se compose de 4.593 âmes, dont 2.338 femmes.
La commune est à caractère agricole et forestier, les terres utilisées pour l'agriculture (5.399 Ha) représentent 49% de la surface totale de la commune. Les terrains forestiers représentent 4.740 ha, soit 43,7 % de la commune.

Les terrains de la commune sont situés géographiquement dans la partie appelée NIZINA WIELKAPOLSKA dans PRADOLINA WARSZAWSKO-BERLINSKA W KOTLINIRE PYZDERSKIEJ.

Le point le plus bas se situe à 75,6 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans la vallée PROSNY, rivière traversant la commune. Le point le plus élevé , se situe à 115 mètres dans la partie est de la commune. Ces terrains sont pour la plupart boisés.
Sur les terrains de la commune, il n'y a pas d'étangs, ni de matières premières à l'état naturel.

Jusqu'en 1990, GIZALKI ne possédait pas de réseau de distribution d'eau.
En 1990, deux villages, GIZALKI et RUDA WIECZYNSKA et en 1991 le village d'OBORY se sont raccordés au réseau de distribution de NOWA WIECS.
En juin 1993, un château d'eau a été mis en service à GIZALKI. En même temps, on a installé dans 5 villages un réseau de distribution d'eau.
En 1994, la commune a acheté du matériel adéquat et continue la poursuite du réseau de distribution. De ce fait, deux nouveaux villages OBORY KOLONIA et LESZCZYCA ont été raccordés.

 

 

 

 

 

 

FRANCE / MONTS-SUR-GUESNES

Monts-sur-Guesnes est une commune de la Communauté de Communes du Pays Loudunais dans la Vienne, dont Poitiers est le chef lieu d'arrondissement.
De cette terre loudunaise aux blanches collines, le Pays Montois en est la perle.

Du tuffeau et de ses artistes, est né le plus beau des diamants, posé sur le faîte de la contrée, Monts le bien nommé.



Le village doit tout à son château, ce blanc vaisseau de pierre : sa réputation, sa protection, ses privilèges et, aujourd'hui, son charme touristique.

Une seconde jeunesse lui a été accordée par les actuels gestionnaires de la ville qui ont procédé à sa réhabilitation et l'ont ensuite destiné à la vie communale de tous les jours.